Category: Išverstos knygos

– Niujorkas – vienas šauniausių miestų pasaulyje. Bruklinas – vienas geriausių jo rajonų, ir tu čia gyvensi šešis mėnesius. Tau tereikia atmerkti akis. Kai Sofi Benings, žurnalo „City Zen“ kulinarijos skilties apžvalgininkė, atvyksta dirbti į Niujorką, ji tikisi prasiblaškyti ir atsigauti po skausmingai pasibaigusių santykių. Sofi apsigyvena virš jaukios kepyklėlės, iš kurios sklinda nuostabūs aromatai:…

– Mūsų šalyje niekas neduoda garbės ženklo už tai, kad mėgsti persidirbti. – Eva pažvelgė į mane. – Nei už tai, kad be paliovos tikrini elektroninį paštą po darbo ar komandiruotėje. Danijoje visi yra lygūs. Visai nesvarbu, kokį darbą dirbi. Londonietė viešųjų ryšių vadybininkė Keitė Sinkler turi viską, apie ką svajojo: puikius draugus, charizmatišką vaikiną…

Parūdijęs lagamino užtrauktukas po pirmo truktelėjimo neatsisegė… Nebuvo įmanoma iš anksto nusiteikti tam, ką ji išvys lagamine… Kai į Temzės pakrantę išplaunamas upėje išmirkęs lagaminas su sukapoto jauno vyro kūno dalimis, detektyvė Erika Foster patiria šoką. Kita vertus, juk tai nėra pirmas kartas, kai jai tenka susidurti su brutalia žmogžudyste… Prieš dvi savaites panašiame lagamine…

Turite mane sustabdyti, kad daugiau niekam nepakenkčiau. Nenoriu vykdyti šitų baisių nusikaltimų. Padėkite man, kol manęs ir vėl neprivertė. Aš vėl tai padarysiu, nes neturiu kito pasirinkimo. Niekada jo neturėjau. Judriame prekybos centre maža mergytė glėbyje spaudžia pliušinį meškiuką, nes dingo jos motina Ketė. Po kelių valandų apleistame pastate randamas Ketės kūnas. Detektyvei Kimai Stoun…

Apie pasaulį už Jaksaktūno ribų Karlotė neišmanė nieko. Ji niekada nebuvo niekur išvažiavusi. SILVIA MORENO-GARCIA (Silvija Moreno-Garsija, g. 1981) – Kanadoje gyvenanti meksikiečių kilmės rašytoja, sulaukusi tarptautinio pripažinimo už romanus („Locus“, „World Fantasy Award“ premijos), tarp kurių – ir Lietuvos skaitytojų pamėgtas romanas „Meksikos gotika“ (2021 m.). Autorės kūryboje gausu fantastikos, siaubo ir magiškojo realizmo…

Juk tokia naujiena neturėtų stebinti.Vyras paliko žmoną dėl kitos moters… Esame girdėję šią istoriją tiek daug kartų, kad tapome jai abejingi. Olivija Bruks žino, kad skyrybos – tai santuokos ir visų puoselėtų vilčių mirtis, o norint įveikti skausmą teks pereiti daug gijimo etapų. Kol kas ji vis dar įstrigusi pirmajame, kurį galima pavadinti taip: po…

Intriguojantis naujas Sunday Times bestselerio „Skambutis” autoriaus romanas. Įtraukia kaip geriausias serialas! Jie turėtų būti man dėkingi. Suteikiau jiems nemirtingumą „Trisdešimt vieni metai pajėgose… Per tuos metus mačiau daug ko, bet jei reikėtų išsirinkti, ko norėčiau būti nematęs… Rinkčiausi šitai”, — tokiais žodžiais LAPD leitenantas pristato žmogžudystę detektyvams Hanteriui ir Garsijai iš Ypač žiaurių nusikaltimų padalinio, kai jie atvyksta…

Bebaimės ir ryžtingos Almos Rosé gyvenimu paremtas romanas. Jos drąsa išgelbėjo daugybę gyvybių ir sugrąžino tikėjimą pamiršusiems, kas yra viltis. Kiekviena diena Aušvice – kova už išlikimą. Almai Rozė priskirtas kalinio numeris 50381 ištatuiruotas ant blyškios odos. Kadaise gerbta smuikininkė, kurios pasirodymai klausytojus palikdavo bežadžius, dabar supama tūkstančių kitų likimo draugų, įkalinta spygliuotos vielos labirinte….

TIM HARFORD (Timas Harfordas, g. 1973 m.) – britų ekonomistas, žurnalistas, radijo ir televizijos laidų vedėjas. Jo ilgametė rubrika Financial Times žurnale The Undercover Economist („Ekonomistas priedangoje“) iki šiol sulaukia milžiniško populiarumo, autorius rašo tokiems leidiniams kaip Forbes, Wired, New York Magazine. T. Harfordo vedamos BBC tinklalaidės More or Less („Daugiau ar mažiau“) ir 50 Things („50 dalykų“) yra dešimties geriausių pasaulio tinklalaidžių sąraše, o…

Mintis, kad žmonės yra ypatingi gyvūnai, yra mūsų esmės pamatas. Tačiau kokie gi gebėjimai ir veiksmai užkelia mus ant pjedestalo, aukščiau mūsų evoliucinių pusbrolių? Kas paverčia mus gyvūnais ir kas iškelia viršum jų? Evoliucijos teorija jau seniai pagrindė teiginį, kad žmonės yra gyvūnai. Šiuolaikiniai Homo sapiens yra primatai, turintys bendrą protėvį su beždžionėmis. Mūsų genomas 98 proc….