Category: Išverstos knygos

„Svarbiausi meno įvykiai” – tai penkiasdešimt kruopščiai atrinktų atsitiktinių ar ilgai planuotų Vakarų meno raidą pakeitusių nutikimų, pradedant Renesansu ir baigiant šiais laikais. Vieni jų – plačiai žinomi, o apie kitus gal net nesusimąstėme. Gyvi, spalvingi pasakojimai perteikia visuomenės nuotaikas, kai pirmą kartą buvo pristatytas Michelangelo „Dovydas” ar Mercelio Duchampʼo „Fontanas”; knygoje aprašomi neplanuoti menininkų susitikimai,…

Naujoji Michaelo Pollano knyga „Kaip pakeisti protą” drąsiai analizuoja, ką apie sąmonę, mirtį, priklausomybes, depresiją ir transcendenciją mums atskleidžia naujasis psichedelikų mokslas. Tai drąsus žvilgsnis į didžiulį revoliucinį potencialą, susikaupusį aplink medicininius psichedelikų tyrimus, ir kerinti istorija apie knygos autoriaus gyvenimą pakeitusias psichodelines patirtis. Kai Michaelas Pollanas ryžosi rimčiau pasidomėti, kaip LSD ir psilocibinas (magiškųjų grybų aktyvusis ingredientas) naudojami gydant žmones,…

Juoku, ašaromis, džiaugsmu, sielvartu, meile, neapykanta, gimimais ir mirtimis, kaip ir visų čia kada nors gyvenusių Galagerių širdies dūžiais, aidėjo šios pilies akmenys, rąstai ir sienų tinkas, o kiekvienas jautresnis čia atsidūręs žmogus greitai pajusdavo prabėgusių šimtmečių aidą. Airijos slėnyje, apsuptame miškų ir kalnų, stovi Diprajaus pilis, kurioje daugiau nei 700 metų gyveno kilminga Galagerių…

O kas, jei iš tiesų mes – ne unikalios individualybės, bet milijonų gyvų mikroorganizmų sankaupos? Ir žmogus, ir vapsva, ir zuikis – galybės bakterijų ir mikrobų namai. Daug kas mano, kad mikrobai kenksmingi ir turi būti negailestingai sunaikinti. Tačiau kenksmingų rūšių yra tik apie 100, o naudingų – šimtai tūkstančių… Mumyse gyvenantys mikroorganizmai padeda kūnui…

Raudonplaukė airė Meivė Faning užaugo skurdžiame italų kvartalėlyje su našle motina. Gudri, sumani ir protinga mergina net neabejoja, kad gyvenime yra verta daug daugiau. Paskui savo svajonę ji nukeliauja į Niujorką, tačiau aistringa niekam tikusių plevėsų ir kontrabandinio džino trauka stumia ją vis žemiau, kol neišsipildžiusių vilčių naštos nebepakėlusi mergina atsiduria psichiatrijos ligoninėje. Netikėtai ją…

Naujas bestselerio „Laiškas” autorės romanas „Paslaptis” — už širdies griebianti istorija, kurioje rasite visko — tragediją, viltį, dar vieną galimybę. Jojo Moyes ir Amanda Prowse gerbėjai iš pirmo žvilgsnio pamils šią Kathryn Hughes sukurtą jaudinančią dramą. Merė visą gyvenimą slėpė paslaptį. Prieš keturiasdešimt metų jos priimtas sprendimas visiems laikams pakeitė moters gyvenimą ir pakoregavo kito jai brangaus žmogaus gyvenimo kelią. Betė ieško atsakymų….

The New York Times bestselerių autorės Noros Roberts „Žvaigždžių sergėtojų” trilogija apie tris poras, kurios susitinka, kad, pasitelkusios laikui nepavaldžią meilę, įmintų neatmenamų laikų paslaptį. Ieškoti Ledo žvaigždės šeši Likimo žvaigždžių sergėtojai persikelia į Airiją, ir nemirtingajam Doiliui tenka iš naujo atsigręžti į tragedijomis paženklintą savo šeimos praeitį. Nors prieš tris šimtmečius jis apsisprendė saugoti širdį nuo meilės,…

Anikos namai — jūra, ten ji ir turės sugrįžti, kai sergėtojai baigs ieškoti Likimo žvaigždžių. Žmonių pasaulyje Anikai viskas nauja, o jos pačios tyrumas, grožis ir grakštus sportiškumas gniaužė kvapą, kol sergėtojai ieškojo Ugnies žvaigždės. Šįkart keliautojas Sojeris Kingas, galintis keliauti erdve ir laiku, perkėlė sergėtojus į Kaprio salą, kur paslėpta Vandens žvaigždė. Kuo daugiau…

Jaunas policijos pareigūnas Markas Nelsonas paskiriamas į legendinio detektyvo Džono Merserio komandą. Tai puiki karjeros galimybė ir Markas ketina ja pasinaudoti, nes Merseris – ryškiausia nuovados legenda, bestselerio, parašyto remiantis ilgamete darbo policijoje patirtimi, autorius. Pačią pirmą Marko darbo dieną savo namų vonioje randamas apdegusio vyro lavonas ir Merserio komanda imasi tyrimo, kuris su kiekviena…

„Kai vėl tave sutiksiu“ – nuoširdi, jaudinanti, kupina humoro istorija įtrauks į įvykių sūkurį nuo pirmų eilučių. Tai šmaikšti populiaraus romano „Iš pirmo žvilgsnio“ autorės knyga. Ana Alesi, gražuolė istorikė, tikra aštrialiežuvė, ieško malonaus vyriškio, su kuriuo galėtų pasikalbėti intelektualiomis temomis ir patirti meilės romanų vertų akimirkų. Nepaisydama visų tų mulkių, su kuriais po pažinčių internete jai vis…