Category: Išverstos knygos

Bestselerių „Tada ji dingo”, „Stebiu tave” ir „Šeima iš viršaus” autorė pristato dar vieną įtraukiančią ir painią istoriją apie tamsias šeimos paslaptis bei išdavystę. Jūs nematote jos, bet ji mato jus. Vidurnaktis. Apleistoje statybvietėje vidury miesto, kur medžioja katės ir amsi lapės, mergina stebi… Kai Seifarei Medoks buvo dešimt metų, nutiko kai kas siaubingo, ir…

Kultūra yra pasaulis, kurį sukūrėme ir kurį toliau kuriame. Jei mūsų neliktų, jis išnyktų. Tamim Ansary – amerikiečių-afganų kilmės rašytojas, aštuonių knygų apie Rytų ir Vakarų tarpusavio sąveikas autorius. Naujausias jo veikalas „Vakardienos atsiradimas: 50 000 metų istorija – civilizacijos, kultūros, konfliktai ir religijos” – tai pasakojimas apie pasaulį kaip apie visumą, kurioje nebėra vieno aiškiai išreikšto centro…

Jie netrukus ateis. Kaip ateina kiekvieną vakarą. Lėtai ant žemės krintant snaigėms jauna moteris įkvepia paskutinį kartą gyvenime. Už penkiolikos mylių kitos dvi moterys sėdi menkai apšviestoje virtuvėje. Jos tyli, nes nebeturi ką pasakyti. Dar viena moteris sėda į lėktuvą, kad pabėgtų nuo jos gyvenimą bandančio užgrobti vyro. Anksčiau ar vėliau jai vis tiek teks…

Mes taip ilgai istorijas apie gamtą vertinome kaip alegorijas, kad, regis, nebesugebame suvokti, jog klimato kaita yra rimta. Ji veikia mūsų gyvenimus, ji valdo mus – lemia mūsų derlių, pandemijas, žmonių migraciją ir pilietinius karus, kriminalinių nusikaltimų bangas ir smurtą namų aplinkoje, uraganus, karščio bangas, liūtis ir milžiniškas sausras, ekonomikos augimą ir viską, kas nuo…

Farida, jauna ir išsilavinusi pakistanietė, pratinasi prie naujo gyvenimo Pešavare. Neseniai ji buvo ištekinta už Gulo, įtakingo afganistaniečio sūnaus. Šis baiminasi, kad suvaldyti žmoną bus vienas vargas, kadangi ji gyvenusi Londone, todėl gali būti perėmusi svetimos kultūros įpročių – kas žino, gal ji net laiko save lygia vyrui. Netrukus po jų vedybų pasaulį sudrebina žinia…

„Kilniaširdiška ir kupina atjautos knyga. Joje rasite daugybę įžvalgų apie gyvūnų – taip pat ir savo – elgesį.” Yuval Noah Harari, knygos „Sapiens” autorius Gyvūnų emocijas perprasti sunku, todėl mokslininkai ilgą laiką ir į jų išraiškas žiūrėjo skeptiškai. Buvo įprasta teigti, esą gyvūnai turi tik instinktus. Olandų etologas ir zoologas Fransas de Waalas (gim. 1948), keturis dešimtmečius tyrinėjęs gyvūnų elgesį, atskleidžia, kad…

Tai vieno žymiausių ekonomistų prof. Yanio Varoufakio parašyta provokuojanti ir kritiška pasaulio ekonomikos analizė. Pasitelkęs senovės mitus, šiuolaikinės kultūros simbolius ir savo šeimos istorijas Varoufakis suprantamai, tarsi kalbėdamas su dukra, paaiškina, kaip veikia ekonomika, kaip ji vystėsi ir kodėl būtent šitaip. Autorius griauna vieną mitą apie po kito. Tai ekonomikos pagrindai ir kritinė kapitalizmo istorija. Kas yra…

Spalvingoji Venecija prieš daugelį metų tapo Lidijos namais – prieglobsčiu, teikiančiu nusiraminimą ir gyvenimo džiaugsmą. Tačiau mieste pasirodęs jaunuolis sudrumsčia ramybę. Jis sužadina moters prisiminimus apie seniai pamirštą siaubingą įvykį, kurį išaiškinus viskas gali apvirsti aukštyn kojomis. Vaikystėje Lidija su seserimi buvo išsiųstos gyventi pas senelius, kurių iki tol visai nepažinojo. Mergaitėms teko priešiškas ir…

„Svarbiausi meno įvykiai” – tai penkiasdešimt kruopščiai atrinktų atsitiktinių ar ilgai planuotų Vakarų meno raidą pakeitusių nutikimų, pradedant Renesansu ir baigiant šiais laikais. Vieni jų – plačiai žinomi, o apie kitus gal net nesusimąstėme. Gyvi, spalvingi pasakojimai perteikia visuomenės nuotaikas, kai pirmą kartą buvo pristatytas Michelangelo „Dovydas” ar Mercelio Duchampʼo „Fontanas”; knygoje aprašomi neplanuoti menininkų susitikimai,…

Naujoji Michaelo Pollano knyga „Kaip pakeisti protą” drąsiai analizuoja, ką apie sąmonę, mirtį, priklausomybes, depresiją ir transcendenciją mums atskleidžia naujasis psichedelikų mokslas. Tai drąsus žvilgsnis į didžiulį revoliucinį potencialą, susikaupusį aplink medicininius psichedelikų tyrimus, ir kerinti istorija apie knygos autoriaus gyvenimą pakeitusias psichodelines patirtis. Kai Michaelas Pollanas ryžosi rimčiau pasidomėti, kaip LSD ir psilocibinas (magiškųjų grybų aktyvusis ingredientas) naudojami gydant žmones,…